Est mollis flamma medullas intere,et tachtum vivit sub pectore vulnus.**

"Look at me now, 
What have you done? 
I'm hidden from the sun...''*** 
В голове заевшей пластинкой звучала старая песня из позапрошлогоднего хит-парада.В лунном луче плясали пылинки,поблескивая серебром.Но её глаза не блестели.Она смотрела прямо на ночное светило.Боль.Безнадежность.Это всё,что читала луна в её глазах,пробиваясь сквозь дыру в потолке.Гора мертвых тел.Ей казалось,что она больше ничего не способна оставить после себя в этом мире."Look at me now..."Эйфория,которую она испытывала,вонзая свой клинок в очередного соперника,исчезла.Боль.Безнадежность.Больше ничего.Не так давно она подала в оставку.Ранг джиунина.Сейчас ей семнадцать с половиной.Родители гордились бы...Они погибли в её пятый день рождения.Тогда она плакала в первый и последний раз.Никто не видел её слез ни на похоронах,ни когда-либо после.Даже когда он**** погиб на её руках.Он,её друг,её брат,заменивший ей семью.Последняя из своего великого клана.С ним она познакомилась в три года.Огрела пластиковой лопаткой в песочнице.Забавно,но лицо осталось таким же отрешенным.Они были вместе до академии,после...Он тоже сирота.Когда-то ей казалось,что они как вьющееся растение и опора для него.Она была растением,а он поддерживал её.И просил не сдаваться.Поэтому она и поклялась выполнить всеего обещания."What have you done?.."Просто,чтобы была цель в жизни.Боль появилась в спине и распространилась по телу.Ноги стали ватными,но она не упала.В последнее время это повторялось всё чаще.Она снова подняла глаза на небо.В них не было одного-страха.Она не знала этого чувства никогда.Кто-то сказал ей,что человек без страха-человек без весы.Она верила только ему.Но с егосмертью исчезло всё,что связывало её с деревней.Она ушла.Ей было всё равно.Она только исполняла приказы Каге. 
Но это в прошлом.Она перешагнула через труп и направилась к выходу.Ей бросилась в глаза стена.Без отбитых кунаев и пятен крови.Крови?А это хорошая идея!В её глазах заплясали ухмыляющиеся черти.Лицо переменилось-на нём читались презрение и насмешка над всем миром и собой.Найдя кисточку,она написала на стене "черный" анекдот и,отойдя,усмехнулась.Потом подняла взгляд на дыру.Теперь лунный свет дробился на дне её глаз."I'm hidden from the sun..." "Неужели я действительно прячусь?"Она пыталась вспомнить всю песню,но память упорно сопротивлялась.Кроме одной строки из припева:"Story of my life I told."*****

*Пожалуйста!/англ./ 
**Тонкий пламень снедает самые кости,и живет под грудью тайная рана./лат./Вергилий 
***Посмотри на меня теперь,что ты сделал(а)?Я прячусь от солнца.../англ./ 
****Если кому-то не видно,то "он","его" и т.п.написано курсивом 
*****Историю моей жизни я рассказал(а)./англ./