Автор: Babochka Название: Peace Дисклеймер: Персонажи Тима Кринга. Предупреждение: Это не инцест! Рейтинг: Pg-13 Предупреждение: Squick Персонажи: Peter P., Claire B., Nathan P. Жанр: Angst/Drama/Hurt/comfort/ER Саундтрек: Depeche Mode - Peace A/N: В характере. Саммари: Для него она - сердце, к которому можно прижаться, чтобы найти свой путь. Peace
Мы справимся со всем Самостоятельно, Одни. Нам больше Никто и Ничто Не нужно. И если бы я сейчас Остался здесь, Ты бы осталась со мной И позабыла бы про остальной мир? Я не вполне понимаю, Как выразить словами то, Что я чувствую к тебе. Эти три слова Слишком часто повторяют - Для нас их недостаточно.©Snow Patrol
I'm leaving bitterness behind This time I'm cleaning out my mind There is no space for the regrets I will remember to forget... ©Peace by Depeche Mode
Перевод: Я оставляю горечь позади, На сей раз я навожу порядок в голове - Там уже не хватает места на сожаления, Я не забуду забыть... ©www.amalgama-lab.com Клэр даёт ему один наушник. Depeche Mode. Он тоже любит эту группу. Это так здорово… сидеть с ней рядом, прижиматься вот так и совсем не знать, что будет завтра. Клэр вновь протягивает руку к могиле Нэйтана. - Как ты думаешь, его тело под этим камнем? Или Анжела его выкинула? – последнюю фразу она произносит с такой интонацией, что у Питера создаётся ощущение, что она говорит о мусоре. Он не отвечает, только крепче прижимает её к себе. Чем ближе она, тем быстрее он забывает. Быстрее обретает покой. Ливень начинается неожиданно. Без предисловия в виде моросящего дождя. Клэр открывает зонтик. Он такой… цветной. Питер хочет ослепнуть, что бы не видеть жизни в этих красках. Ведь это напоминает о хорошем. А здесь нет места хорошему. - Я не хочу, что бы он промок, - Клэр жестом просит его повторять за ней. В итоге, они садятся по бокам от могилы Нэйтана и крепко обнимают её, прикрывая себя и его зонтом. Вечером, они разговаривают. Ни он, ни она не считают, что молчание скажет всё. Молчат те, кто не могут сказать, кому слишком больно говорить о больном. Не им. Они могли сказать друг другу всё. Часто с болью в горле от слёз и еле выговаривая слова. Но потом они всегда обретали покой. Однажды он говорит ей, что убил человека. Клэр обнимает его, и он прижимается лицом к её шее. Она чувствует его слёзы. Он просит спасти его. После этого, Питер как будто впал в апатию. Видя, как он убивает себя, Клэр в протест отказалась есть. Он сильно разозлился и просто ушёл. Он держался. Через месяц он вернулся. Она весь месяц не ела. Эта стена с его подвигами выводит Клэр из себя. Ей хочется поговорить с ним и об этом, но он как будто её не слышит. Однажды, он всё-таки отвечает на её немой вопрос: - Это искупление. Я просто хочу быть уверен, что могу искупить наши грехи. - Ты просто мучаешь себя. - Значит, я это заслужил. - Неужели?! – выдавливает Клэр со злостью и выбегает из квартиры. Очередная вырезка падает из его рук, когда, вернувшись с работы, он видит на стене вместо «его подвигов» фотографии, всю стену с фотографиями любимых ему людей. Любимых мёртвых людей. - Ты хотел страдать? Страдай! – выйдя из комнаты, гневно произносит Клэр. Питер ничего не может сказать. Он чувствует, что возможно по его щекам текут слёзы. Только обнять его некому. Ночью, она приходит к нему в комнату и ложится рядом. Он ничего не говорит, просто обнимает её, зарывается лицом в её волосы, берёт за руку и обретает покой.
I'm leaving anger in the past With all the shadows that it casts... There is a radar in my heart I should have trusted from the start... ©Peace by Depeche Mode
Перевод: Я оставлю гнев в прошлом Со всеми тенями, которые он бросает... В моём сердце есть радар, С самого начала я должен был доверять ему... ©www.amalgama-lab.com
|