- Пять часов, доктор Хаус уходит домой! - радостно воскликнул Грег и весело подмигнул неодобрительно косившейся на него Бренде. - Или нет...- вздохнул он уже через секунду, увидев неумолимо приближавшуюся Кадди. - О нет! - Хаус театрально хлопнул себя по лбу. - Опять этот дьявол в юбке!
- Хаус, мне срочно нужна твоя консультация. - А до завтра это никак не дотянет? У меня тут, видишь ли, были планы на вечер...
- Тебе объяснить значение слова "срочно"? - Кадди решительно взяла Хауса под руку. - Не переживай, много времени это не займет. Не успели они зайти в кабинет Декана медицины, как Кадди бросилась запирать дверь. - О! Что ж ты не сказала, что хочешь заняться сексом? Это же все меняет! - Хаус подмигнул Лизе. - Не угадал, но уверена, это тоже тебе понравится. - Мне нужна медицинская консультация. - Честно говоря, словосочетание "медицинская консультация" как-то не сочетается с глаголом "нравиться"... - заметил Хаус. - Ладно, кто пациент? - Пациент - я, - сказала Кадди, и Хаус вылупил на нее глаза. - Только умоляю, никому не рассказывать, и никаких шуточек! У меня какие-то проблемы с грудью, - смущенно произнесла она. - Моя грудь... эээ... вдруг начала уменьшаться!
- Вау! Девочки, вы плохо себя ведете и расстраиваете мамочку, - сказал Хауз, наклонясь к груди Кадди. - Хауз, прошипела Лиза, - Если бы я хотела услышать парочку тупых шуток, назначила б свидание какому-нибудь продавцу недвижимости с JDate... Я просто в растерянности, - на глазах Кадди блеснули слезы. Она глубоко вздохнула и, открыв дверь, сказала Хаузу. - Вижу, что обратилась не по адресу... Иди к своей команде, я сама справлюсь с этой проблемой.
- Когда появились первые симптомы? Можешь не отвечать. Только что у меня открылся третий глаз, и духи нашептали, что изменения начались три дня назад. - Но...как, Хауз? - от удивления Лиза не находила слов. - Я знаю это, потому что я, во-первых, лучший диагност... ну и во-вторых, когда три дня назад я назначил пациентке с болями в ноге биопсию, я не услышал твоих истошных воплей на тему "Хауз, ты ее убьешь". Это значит, что тебе было не до того. Но ты образцовый руководитель и не позволишь личным проблемам брать верх над профессиональными. И это значит, что у тебя проблемы со здоровьем. А теперь марш на анализ крови и МРТ. Мои слуги сделают все в лучшем виде. - Я-не-хочу-огласки, - выделяя каждое слово проговорила Кадди, - Может...ты сам сделаешь нужные анализы? Пойми, - никаких записей! - Я не ослышался? Ты заставляешь меня сделать нечто ПРОТИВОЗАКОННОЕ? О, нет! Как же моя репутация? Когда ты умрешь, меня на работу никто не возьмет! - Прежде чем я умру, я спущу с тебя шкуру! Но я не умру, и ты об этом позаботишься. Итак - в 20.00 в этом кабинете. - Да, босс,- с поклоном произнес Хауз и вышел, но через секунду заглянув в кабинет снова, с ухмылкой, сказал, - А ужин при свечах будет?
Когда в назначенное время Хаус без стука вошел в кабинет Кадди, она ждала его, сидя в пальто. - Кадди, ты, что не помнишь, что томограф есть и у нас в больнице, нам не нужно ехать в другой штат! – Хауз кивнул на ее верхнюю одежду. – И не переигрывай в шпионов! Если ты полезешь делать МРТ в пальто и туфлях, я откажусь тебя лечить, а сдам на руки какому-нибудь славному психиатру. - Хаус! Не будь ребенком! У меня внизу больничный халат! Идем уже, - Кадди заметно нервничала. В процедурной Хаус занял место за пультом, а Лиза, сняв туфли и пальто, пошла к сканеру – в разрезе халата мелькнула попа. Грег опечаленно вздохнул – он бы задержал кадр на пару минут. - Эй! Тебе там уютно? Может мне прилечь рядом? – Хаус, раззадоренный недавним видом, решил пообщаться. - Может, ты заткнешься и просто посмотришь на эти чертовы мониторы? – Кадди не была настроена на игривый лад. – Кстати, чтобы тебя лишний раз не утруждать, я сама взяла у себя анализы крови. Думаю, они уже лежат на моем столе. - Кадди, - после непродолжительного молчания Хаус подал голос, и этот голос был, пожалуй, слишком серьезен. – У меня для тебя плохая новость. - Что там, что? Рак? – у Лизы стали проскальзывать истеричные нотки. - Нет! Тут ничего нет. Ни темных пятен, ни светлых, ни опухолей, ни уплотнений. Все абсолютно чисто! Кадди облегченно вздохнула: - Так, а что за плохая новость? Зачем ты меня напугал? - А плохая, для тебя, разумеется, новость заключается в том, что мне пройдется собственноручно обследовать твоих девочек! Возле кабинета Лиза кивнула Хаусу на кресло секретаря, а сама проскользнула внутрь. Через пару минут она вышла одетая и жестом пригласила его зайти. Кадди подала Грегу стандартную папку с результатами анализов, на которой было написано: «Лиза Эдельштейн». Хаус только усмехнулся подобной хитрости, но папку открывать не стал, а наблюдал за безуспешными попытками Кадди застегнуть цепочку. - Ох уж мне эта эмансипация! – Закатил глаза Хаус, отбирая у Лизы цепочку. Кадди недоверчиво на него посмотрела, но все же повернулась спиной и подняла волосы. Хаус быстро застегнул замочек и как-будто нечаянно провел рукой по ее шее. Кадди резко обернулась, но Хаус не ухмылялся, как она ожидала, а смотрел встревоженно: - Эй! Да у тебя жар! И насколько позволяет судить мое осязание около сорока!
- Ну и что мне с тобой делать? - вопрошал Грег. - Похоже, затея с маскировкой не удалась и придется тебя госпитализировать. - Да ни за что! - возмутилась Лиза. - Температура - это еще не повод ложиться в больницу, тем более, что я что-то ее совсем не чувствую. - Ага, если б еще твои красотки не уменьшались так стремительно... - Хаус, делай что хочешь, но ни одна живая душа не должна узнать о том, что со мной что-то не так! - Кадди стояла на своем.
- Вот ведь упрямая женщина! Ладно, гони ключи от машины, отвезу тебя домой, там посмотрим.
У самого порога дома Хаус взял менторский тон и строго произнес: - Значит, так: раз уж я согласился покрывать твою безответственность (тут Кадди окинула его изумленно-презрительным взглядом, но промолчала), будешь беспрекословно выполнять все мои требования. Для начала - марш в постель, и никакого нытья насчет того, что ты отлично себя чувствуешь: отсутствие недомогания при такой температуре - это, кстати, еще один симптом! Кадди ничего не оставалось делать, кроме как повиноваться. "Интересно, неужели он и вправду волнуется за меня?" - подумала она.
Лиза покорно улеглась в постель, и Хаус сделал ей укол жаропонижающего. К тому, что осмотра и ощупывания груди не избежать, Кадди была уже готова, поэтому когда Хаус игривым тоном намекнул ей, что придется снять с себя халат, практически сразу повиновалась. - Уу, какие малышки! - воскликнул он, окинув взглядом ее грудь. - Если так пойдет и дальше, придется тебе в лифчик специальные вкладки засовывать! - Хаус! - не сдержалась она. - Спокойно, спокойно! Если добрый дядя Грег выяснит, в чем дело, очень может быть, что на твоих девочек еще успеет попялиться пара сотен мужчин, - сказал Хаус, ощупывая ее грудь. - Так, никаких уплотнений, упругость нормальная, вот если бы не размер... - Кстати! - вдруг воскликнул он. - Мне еще нужно исследовать шкаф с твоим нижним бельем, вполне вероятно, что разгадка кроется там! Кадди простонала сквозь стиснутые зубы: - Хаус, то, что у меня нет сил с тобой бороться, не дает тебе права хозяйничать у меня дома! - Ладно, ладно! Не ной, а то мое хрупкое сердце разлетится на тысячу осколков. – Хаус вышел в ванную комнату и долго гремел там чем-то, ругаясь сам с собой. - Нет, ну что за дом, - возмутился Грег, когда вернулся в спальню. – Ни жгута, ни шприцов! Ты что, на вечеринках не предлагаешь своим друзьям ничего крепче марихуаны?! И где папка с твоими анализами хотел бы я знать? Кадди закрыла лицо руками, пытаясь сделать вид, что ее тут нет: - Кажется, я забыла ее на столе. – Пробормотала она, не отнимая рук. Хаус пристально посмотрел на Лизу. Та поглядывала на него через щелочку между пальцами, и выглядела такой маленькой и беззащитной, что Грег даже не стал комментировать ее девичью память, а только страдальчески закатил глаза и взял пальто из кресла: - Ладно, все равно пришлось бы идти в аптеку за жаропонижающими, а то к утру бы вышла Кадди в собственном соку. Заеду в больницу за результатами, прихвачу капельниц, пиразолона, индола и всяких подобных вкусняшек. – Он уже стоял в дверях, когда вдруг произнес, не оборачиваясь, - заночую у тебя. Мало ли, что за ночь может случиться. Лиза второй раз за вечер не поверила своим ушам. «Неужели ему действительно не все равно», - думала она, недоуменно глядя на опустевший дверной проем. Но тут в нем появилась хитрющая физиономия Хауса, и Грегори радостно добавил: - Так что грей мне место! Не думаешь же, ты, что я буду спать, свернувшись в кресле. Я уже не в том возрасте – подвинешься! На мгновение он исчез, но тут же снова заглянул со словами: - Да! И вот еще что – к моему приезду сформулирую истинную причину всей этой секретности! А то втянула дядю Грега во всякие авантюры, а сама такая скрытная, и такая скрытная и вот такая скрытная, - демонстрировал Хаус размеры Лизиной скрытности, размахивая руками, как рыбак в клубе рыболовов.
ПОНРАВИЛОСЬ?КАЧАЙ ПРОДУ! |