Chibi-Usa печально посмотрела на мать. Ее прекрасное лицо выражало неодобрение и разочарование.
- Chibi-Usa-chan, - голос матери звучал, встревожено - ты не должна брать кристалл. Я научу тебя, как пользоваться им, когда это будет необходимо. Пока ты слишком молода, и я запрещаю тебе касаться его.
Глаза Chibi-Usa наполнились слезами.
- Прости меня, мама. Я не знала!
Усаги внимательно посмотрела на дочь. Она любила этого маленького розового кролика, но время от времени она задавалась вопросом: что она сделала не так в ее воспитании? Но Серебреный кристалл не игрушка.
Она пробовала следить за ней все время, но Chibi-Usa умела незаметно ускользать из школы и мест для игр.
Она брала семейные реликвии, как будто в трансе и Усаги чувствовала, что кристалл взывает к ней, как будто был в опасности. Начиная с начала месяца, розововолосый лунный ребенок вел себя довольно странно. Она делала то, чего не станут делать другие принцессы.
Усаги не понимала этого. Она дала ей всю любовь, которую родитель мог предложить своему ребенку. Что она могла сделать неправильно?
Трудно пройти этот путь,
Необходимо причинять боль каждый день.
Я хочу, чтобы Вы преподали мне все, что знаете.
Так я могу научиться выжить.
Chibi-Usa вздохнула.
- Dianna-chan! Почему она не позволяет мне сделать это?
Маленький серый котенок посмотрел на нее.
- Chibi-Usa-chan, кристалл - не игрушка. Необходимо много времени для твоей подготовки, чтобы научиться обращаться с ним - она мурлыкнула.
Chibi-Usa нахмурившись, смотрела на свое отражение.
- Я уже не маленькая - сказала она спокойно.
Диана искоса посмотрела на нее.
- Может быть, она думает, что не все следы зла были очищены? - она задала вопрос, вспоминая историю Мудреца и Темной леди.
- Я хочу попробовать снова - сказала она просто.
В этот момент Диана почувствовала, что холодок пробежал у нее по спине.
- Что? Что ты хочешь этим сказать? - это был риторический вопрос, и Диана почувствовала глупость своего вопроса.
Chibi-Usa слегка улыбнулась.
- Я не знаю, Dianna-chan, почему я не могу доказать, что могу это сделать?
- Но ты не знаешь как! - закричала Диана ей, но та уже исчезла.
- Серенити! - кошка побежала искать королеву.
Это заставляет меня бороться,
Бороться с этой действительностью.
Против боли, которую я чувствую внутри
Я хочу свободно вдохнуть,
Но я должен держать голову выше воды.
Королева Серенити долго смотрела на дочь.
- Chibi-Usa, - сказала она осторожно - ты ведь помнишь, что несколько месяцев назад ты сделала то, что фактически является изменой, и это могло кончиться изгнанием?
Chibi-Usa уставилась на ботинки.
- Я знаю - сказала она тихо.
Усаги поморщилась от душевной боли, но сразу же скрыла это за строгим обликом.
- Это было слишком омерзительно, чтобы тебя простили граждане Земли и наших союзнических планет. Твои поступки не могут быть безнаказанными.
Chibi-Usa знала то, что будет потом. Она любила свою мать всем сердцем. И она не выражала недовольства или что-то против самого важного человека в ее жизни. Она знала, что мать была должна сделать самый трудный выбор в ее жизни. И это было из-за ее ошибки.
Серенити продолжила.
- Я поклялась служить своему делу несмотря на лица. Поэтому ты принцесса Усаги Серенити, должна быть отправлена в изгнание.
Ты больше не имеешь прав на трон и будешь разлучена с семьей и друзьями. Теперь ты чужая в Нео-Королевстве, и должна жить всю оставшуюся жизнь на планете Tenjo. Как только ты туда отправишься, воспоминания о тебе будут стерты из памяти всех, кто тебя знал, кроме меня.
Я нуждаюсь в вашей помощи, чтобы пробовать.
Итак, я могу рассчитывать на Вас в этот раз?
Помогите, мне научится, чтобы уметь бороться,
Разделите мой взгляд на этот мир.
И помогите, мне вырасти более сильным.
- Мой Chibi-Usa-chan! Ты, будешь вести себя хорошо? Люди на планете Tenjo очень доброжелательны, так что не волнуйся.
- Я люблю тебя, мама!
- И я люблю тебя моя дорогая, люблю всем сердцем.
Один из охранников ступил вперед.
- Моя Королева - начал он - пора.
Королева Серенити нежно поцеловала дочь в последний раз и убрала розовые волосы от ее глаз. Chibi-Usa поцеловала мать.
- Однажды я вернусь - пообещала она - и ты будешь гордиться мной.
Космический корабль исчез в бесконечном океане звезд. Усаги прижала руки к сердцу. Воспоминания о розоволосом ребенке были стерты из памяти жителей Нео-Токио. Она одна помнила об игристом ребенке, обреченном на вечное изгнание.
- Я должна была лучше ее обучить - подумала она, позволив охране увести ее. С тех пор как Mamoru умер, она решила удостовериться, что ее дочь будет расти без влияния кристалла.
- В следующий раз, когда мы встретимся, - прошептала она звездам - я должна научить ее.
* * *
На далекой планете Tenjo маленькая девочка улыбнулась в ночь.
- Мама, не волнуйся. Я люблю тебя.
Как и говорила ее мать, здешние жители были добры к ней и приветствовали ее теплыми улыбками. Они нежно говорили о ее матери, и она наслаждалась их компанией. Они заверили ее, что однажды она сможет вернуться к своей любимой матери.
|
